Einzelnen Beitrag anzeigen
  #107  
Alt 28.04.2014, 20:18
Benutzerbild von carlchen
carlchen carlchen ist offline
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 22.05.2012
Ort: Südwestfalen
Beiträge: 815
Standard AW: Nicht traurig sein, sondern dankbar, daß ich gehabt habe

Montag abend.
Vor 2 Jahren fing der ganze Alptraum an.
Klaus hatte in dieser Woche seinen ultimativen Arztbesuch, wo klar wurde, es ist nicht wie bei mir ein Lipom sondern was anderes.
In dieser Woche waren wir in Aachen und haben ei n Auto gebraucht gekauft.
Die Navi Tante wollte es einfach nicht glauben, daß direkt am Kölner Dom eine Baustelle war.
Unsere Katze Merle ist uns auch abgehauen, bzw. ich habe sie ausgesperrt.
Ich konnte meine Arbeitszeit erhöhen, aber es machte mir jemand Probleme.
Vor einem Jahr da steckten wir mitten drin. Wir waren für ein paar tage in Trier.
Klaus ging es gar nicht gut und er sah aus wie ein Vogel in der Mauser.
Ich wünsche mir so sehr, alles wäre nicht wahr.
Wie wir alle die hier schreiben, nicht wahr.
Gestern habe ich mir ganz doll vorstellt er stünde direkt vor mir.
Vor 33 Jahren sind wir uns das erste Mal über den Weg gelaufen.
Eine lange Zeit und doch ... nie hätte ich geglaubt, daß er mir so fehlt.:


Ich konnte nicht hören, wie du mich verlassen hast
Ich wunder mich, warum ich noch hier bin
Ich will keine Dinge bewegen
Es könnte meine Erinnerung ändern

Ich bin, was ich bin
Ich will machen was ich will
Aber ich kann mich nicht verstecken
Ich will nicht gehen
Ich will nicht schlafen
Ich kann nicht atmen,
Bis du hier bei mir bleibst
Ich will nicht diesen Raum verlassen
Ich kann mich nicht verstecken
Ich kann nicht sein,
Bis du hier bei mir bleibst

Ich will meine Freunde nicht anrufen,
Sie könnten mich aus meinem Traum rausreißen
Und ich kann dieses Bett nicht verlassen
Ich könnte vergessen, was passiert ist

Ich bin, was ich bin
Ich will machen was ich will
Aber ich kann mich nicht verstecken
Ich will nicht gehen
Ich will nicht schlafen
Ich kann nicht atmen,
Bis du hier bei mir bleibst
Ich will nicht diesen Raum verlassen
Ich kann mich nicht verstecken
Ich kann nicht sein,
Bis du hier bei mir bleibst

zur Originalversion von "Here with me
Here with me Übersetzung
















__________________
Dieser Tag - ein Leben

Geändert von carlchen (29.04.2014 um 14:51 Uhr) Grund: Löschen
Mit Zitat antworten