Hallo Zany
hat Petra spitze übersetzt, kleine Hilfestellung am Rande ich nutze immer wieder mal den folgenden Link:
http://www.gesundheit.de/roche/ nachdem ich den Begriff gefunden habe nutze ich auf der Seite die weiterführenden Links die erklären einen wirklich sehr viel. Bsp. duktal ergibt Ductuli daraus resultierent die zwischen den Leberläppchen gelegenen Gallengänge; sie bilden mit den sie begleitenden kleinen Pfortader- u. Leberarterienästen die „Trias der Portalfelder“ (Glisson-Dreieck).
wenn ich so nicht zum ergebnis komme nutze ich auch noch folgende Seite:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite
Hoffe konnte noch ein wenig helfen
LG Jörg