Liebe Lommi!
Nach der Chemo kriegt deine Tante bestimmt einen Arztbrief an den Hausarzt mit und da steht dann genau drin (Diagnosen usw.), worum es geht. Sollte bereits ein Arztbrief beim Hausarzt sein, dann kann sich deine Tante eine Kopie für ihre Unterlagen geben lassen.
Wenn sie es aber nicht will, dass du genauer Bescheid weißt, musst du das leider akzeptieren.