Hallo Werner,
wie Reinardo schon geschrieben hat, deutet nach Ihrer Schilderung einiges auf ein Lokalrezidiv hin. Hier hätte eine Strahlentherapie gute Chancen. Nicht ganz dazu passt der "plötzliche" PSA-Anstieg auf 3,5.
Die Kombination mit einer Antihormonbehandlung bringt statistisch deutlich bessere Ergebnisse. Allerdings scheuen manche Ärzte dieses Vorgehen mit der Begründung, man könnte dann nicht erkennen, welche Therapie geholfen hat (wäre mir selbst nicht so wichtig zu wissen).
Ob durch eine Hormonbehandlung mehr Hormon-unabhängige Zellen entstehen als ohne, ist nicht so ganz klar. Also ruhig mal nachfragen.
Alles Gute. Gruß Paul