Liebe Mell,

ich schließ mich Manolito an.
Und will versuchen ein bisschen Licht in Dein Verwirrungsdunkel zu bringen.

Zunächst für alle Fälle findest Du hier ein medizinisches Wörterbuch mit relativ kurz gefassten und verständlichen Erklärungen.

Lymphdrüsen ist einfach nur ein schlichtweg falsches Wort und meint dasselbe wie Lymphknoten. (Drüsen bezeichnen immer Körpergewebe, das bestimmte Wirkstoffe /Flüssigkeiten (Schweiß, Speichel, Schleim, Milch, Hormone) produziert und ausscheidet)

Hier eine von mir verfasste Erklärung zum Lymphsystem und den Lymphom-Erkrankungen, die ich an anderer Stelle auf eine ähnliche Anfrage gepostet habe:

Ein Lymphom ist eine bösartige Erkrankung des lymphatischen Systems. Dies ist ein faszinierendes und ziemlich kompliziertes System in unserem Körper, das vor allem für die Abwehr von Erregern zuständig ist und uns hilft, gesund zu bleiben. Es besteht aus verschiedenen Organen wie z. B. den Mandeln, die du vielleicht von einer schmerzhaften Halsentzündung (Angina) her kennst, und den Lymphknoten, die z.B. auch bei einer Zahnentzündung oder einer Erkältung schmerzen und dick werden können. Auch ein Transportsystem, ähnlich dem Blutsystem, gehört zum Lymphsystem dazu, in dem eine wasserähnliche Flüssigkeit (Lymphe) und verschiedene Stoffe und Zellen (sozusagen der Müll, den der Körper nicht mehr braucht, wie z.B. auch die überschüssigen Farbstoffe nach einer Tätowierung) abtransportiert werden. In dieses System sind die Lymphknoten (Lymphdrüsen) eingebaut als Filter, in denen schädliche Zellen erkannt und einfach aufgefuttert werden.
Manchmal können die Lymphknoten aus irgendeinem Grund die Arbeit nicht mehr schaffen und werden selbst krank. Dann entstehen und vermehren sich darin bösartige Zellen und der Lymphknoten vergrößert sich. Das nennt man dann ein Lymphom. Am Anfang ist die Krankheit noch auf den/die Lymphknoten beschränkt, doch mit der Zeit kann sie sich über das Transport/Lymphsystem auch überall im Körper ausbreiten.

Von diesen bösartigen Krebszellen, die sich darin vermehren, gibt es viele verschiedene Sorten. Das sieht man, wenn man etwas Gewebe entnimmt und unter das Mikroskop legt. Im Jahr 1832 hat ein englischer Arzt namens Thomas Hodkin zum ersten Mal einen solchen ganz bestimmten Typ von Lymphomzellen beschrieben. Nach ihm wurde dann diese Krankheit benannt: der Morbus Hodgkin (Morbus ist Lateinisch und heißt einfach nur "Krankheit"). Nach und nach hat man noch viele andere Lymphomtypen, mit anderen entarteten Zellen des Lymphsystems beschrieben. Sie werden der Einfachheit halber mit dem Überbegriff Nicht-Hodgkin = Non-Hodkin bezeichnet. (Copyright Bellinda)

POLYPEN
sind etwas ganz anderes. Es handelt sich dabei um eine Schleimheitvorwölbung in ein Hohlorgan hinein. Meist im Dickdarm. Sie haben verschieden Form - du kannst sie Dir am besten vorstellen so ähnlich wie einen Pilz. Sie können auch entarten, aber meist erst bei älteren Menschen, so entsteht dann Darmkrebs.

GRANULOME
sind einfach "Knubbel" oder sachlicher ausgedrückt "knötchenförmige Neubildungen", wie sie häufig im Rahmen einer Entzüngsreaktion entstehen. Sie treten bei vielen Infektionskrankheiten auf, zum Beispiel bei Syphilis, Tuberkulose, Lepra. rheumatischem Fieber.
Aber auch nicht nicht-infektionsbedingt oder allergiebedingte "Knubbel" werden als Granulome bezeichnet. So hat man zum Beispiel zunächst den Morbus Hodgkin, eine der bekanntesten malignen Erkrankungen des Lymphsystems, als die Entstehung noch unklar war, als Lymphogranulomatose bezeichnet. Das heißt also auf Normaldeutsch nichts anderes, als dass da - in diesem Fall bösartige - Knubbel im Lymphsystem vorhanden sind.

Ich hoffe, das hilft Dir ein bisschen weiter
Viele Grüße
Bellinda