Hallo Minchen,
zum Unterschied zwischen Zytologie und Histologie kannst du hier mal nachlesen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Zytodiagnostik
http://de.wikipedia.org/wiki/Histologie
Zu deinem Befund:
Endometrium = Gebärmutterschleimhaut
Wurde bei dir eine Ausschabung der Gebärmutter vorgenommen? Das könnte dann dafür stehen. Da du ja auch eine Bauchspiegelung hattest wobei Gewebe entnommen wurde, könnte diese Aussage vielleicht damit zusammenhängen (bin mir aber nicht sicher).
Endozervixfragmente = Gewebeteilchen aus dem Gebärmutterhals
Dieser Passus müsste eigentlich auf die Ausschabung des GBM-Halses hinweisen, welche bei einer Koni überlicherweise gemacht wird.
Es kann auch sein, dass die Befundung bei euch in Österreich anders aufgebaut ist/einen anderen Wortlaut hat als bei uns hier in Deutschland. Von daher wäre es vielleicht besser, du rufst morgen deinen Gyn nochmal an und erkundigst dich genau. Dann kann er/sie dir das professionell erläutern, okay?
Bis bald und liebe Grüße,
Zumsel