[berndanett]

Die Woche neigt sich dem Ende und es war schön hier in Frankreich leckerer Käse guter Wein aber eine Person fehlt und wird nie wieder bei mir sein niemals mehr sie in den Arm nehmen, niemals einen Kuss geben, nie wieder reden mit Ihr, nie wieder zusammen lachen es tut immer noch so WEH und die Gedanken sind immer und immer wieder bei Ihr und fragen, fragen, fragen.
ich Wûnsche allen viel Kraft fûr den Weg der vor uns liegt.

Anbei eine Übersetzung von dem Lied:

Tears in Heaven von Eric Clapton

Wenn ich dir jetzt da oben im Himmel begegnen würde,
würdest du mich dann wieder erkennen?
Wüsstest du überhaupt noch, wie ich heisse?
Wäre dann alles wieder wie vorher?
Würdest du mir die Hand geben, mich festhalten, mir helfen?

Ich muss halt stark sein.
Weitermachen.
Weil ich nicht dahingehöre, wo du jetzt bist.
Aber ich werde es schaffen, weil ich nicht da bleiben kann,
wo du jetzt bist.

Zeit. Zeit kann dich kaputtmachen, kleinmachen, brechen.
Dich in die Knie zwingen, dich soweit runterholen, das dein Stolz zertört wird
und du zum erstenmal wieder um etwas bitten kannst.

Ich stehe vor dieser Tür, und du bist dahinter.
Du - und Frieden.
Weil es im Himmel keine Tänen gibt.
Davon bin ich überzeugt

Gruss Bernd
(Habe leider auf der Tastatur in Frankreich kein SZ)