Medizinische Fachbegriffe

Der Psychrembel ist mit dem Roche Lexikon Medizin in der Medizin Bestandteil der Standwerke für Nachschlagwerke für medizinischen Begriffe und Wörter, also klinische Wörterbücher.

Beide sind aber keine medizinische Wörterbücher für Laien, sondenr wirklich für Fachpersonen und bedürfen schon medizinische Vorkenntnisse.

Also unbedingt den Arzt Fragen, er ist verpflichtet in verständlicher Form die Informationen zu geben inkl. die Daten auf die wir auch in schriftlicher Form Anrecht haben. Ein Nachlesen, wie Joachim erwähnt hat, kann auch noch mehr zur Verwirrung und Angst beitragen, also bitte gut abwägen ob man es auch richtig übersetzt mit einem Wörterbuch. Also Liste erstellen und Arzt genau ausfragen (...quetschen!).

Ansonsten können wir nur Joachim und Brigitte2 beipflichten, es sind sehr gute Fachbücher.

LG Liz und Willy